Committee for the Future Report; Debt retirement; Intent to pursue plans for new office and ministry meeting space. A summary description of the Committee for the Future process, methodology, breadth of participation and overall findings. Should also include the Master Communication Schedule and topics

Informe del Comité para el Futuro; Retiro de deudas; Intención de seguimiento de los planes para la nueva oficina y el espacio de reunión del ministerio. Descripción resumida del proceso del Comité para el Futuro, metodología, amplitud de la participación y conclusiones generales. También debe incluir el programa de comunicación y temario.
Historical Parish Membership and Facilities Growth. A high level historical summary of the parish’s facility history and membership growth.

Crecimiento de las Membresías Parroquiales Históricas e instalaciones. Un resumen histórico de alto nivel de la historia de la parroquia y el crecimiento de su membresía.
Current SVDP Ministry reach/participation/space needs. More detail regarding the Committee for the Future work and findings: # of active ministries/participants/frequency and size of meetings/numbers of people served/needs for   flexible spaces to meet current and future ministry needs.

Las actuales necesidades de alcance/participación/espacios del ministerio de SVDP. Más detalles sobre el trabajo y resultados del Comité para el Futuro: Número de ministerios / participantes activos / frecuencia y tamaño de las reuniones/número de personas atendidas/necesidades de espacios flexibles para satisfacer los requerimientos actuales y futuras del ministerio
SVDP—How big should we be? Philosophical review of how much more SVDP membership, campus and ministries can realistically grow before additional NWA parishes will be conceived/authorized to handle new growth.

SVDP-¿Qué tan grande debemos ser? Revisión filosófica de cuánto más pueden crecer en forma realista los  miembros de SVDP, el campus y los ministerios, antes de que nuevas parroquias de NWA sean concebidas / autorizadas para manejar un nuevo crecimiento
 SVDP Building Committee. Summary of building committee appointments and diocesan requirements/approvals process; names of committee members.

Comité de Construcción del SVDP. Resumen de los nombramientos del comité de construcción y proceso de los requerimientos/aprobaciones diocesanas; nombres de los miembros del comité

A Message from the SVdP Building Committee


Un mensaje del comité de construcción de SVdP 

Message from Msgr. David LeSieur:

As you are aware, we are conducting a comprehensive survey of our entire St. Vincent de Paul parish family. This planning study will enable us to determine support for a major fundraising effort to complete Phase 2 of the original plan for our church building. The study will provide us with information about the level of support for this project, identify prospective campaign leaders and establish a realistic campaign goal.

Mensaje del Mons. David LeSieur:

Como ustedes saben, estamos haciendo un estudio exhaustivo de toda nuestra familia parroquial de San Vicente de Paúl. Este estudio de planificación nos ayudara a identificar el apoyo para un esfuerzo extraordinario de recaudación de fondos para completar la Fase 2 del plan original del edificio de la iglesia. Este estudio nos proveerá con información sobre el nivel de apoyo para este proyecto, identificar los candidatos a líderes de esta campana y a establecer metas    reales para la campaña.